Mahasiddha Ghantapa
« La Civilisation tibétaine », Rolf Alfred Stein
https://www.babelio.com/livres/Stein-La-Civilisation-tibetaine/658478
----------
« En tibétain, Mahamoudra se dit Tcha Gya Tchènpo :
Tcha, qui signifie geste ou symbole, désigne la vacuité primordiale, l’ultime mode d’être de l’esprit ainsi que ce qui procède de sa faculté créatrice, le monde. Tous deux sont vides en essence.
Gya, qui veut dire vaste, indique que rien n’existe au-delà de cette vacuité primordiale.
Et Tchènpo, signifiant grand, montre que la réalisation de cela est la plus haute qui soit. »
Randjung Kunkhyab - Kalou Rinpoché
* Qui est transmis par l’écoute, l’imitation et la mémorisation. Couramment concomitant au caractère oral d'un phénomène.
Les traditions orales sont des traditions aurales : elles sont basées sur une culture de l'oreille.